9.22.2008

i miss u much...

我突然想起你,才发现。。。其实 我很想你。。。

有缘无份 这句话 很平淡

对我而言 却是 刻骨铭心

虽然 快要三年了

但在我心里 偶尔想起的 只有后悔和心痛

因为我的不懂

因为我的自以为是

所以才会有现在的 心痛

虽然我们不曾相爱过

但短暂的心动 是一辈子都不会忘的

或许你早在那时候就忘记我

我会伤心 但我会接受 毕竟 是我闯的祸

看到和你长得很像的人 我会希望那是你


因为想 很想 很想

很傻 没办法 那就是在感情世界里的我

"They're both convinced that a sudden passion joined them.
Such certainty is beautiful,
but uncertainty is more beautiful still."
Wislawa Szymborska "Love At First Sign"

“他们彼此深信
是瞬间迸发的热情让他们相遇。
这样的确是美丽的,
但变化无常更为美丽。”
摘译自 辛波丝卡“一见钟情” 第一段

我再一次把它送给你。。。

沒有留言: